Liebe Spender,

es entspricht der von uns angestrebten Transparenz, dass wir Sie nicht nur über unsere Erfolge informieren, sondern auch über die Probleme, die am Projektort auftreten können. Wir haben uns vor drei Jahren vorgenommen, im mexikanischen Bundesstaat Chiapas, genauer gesagt in dem Dorf Buena Vista Pachan, eine Schreinerei aufzubauen, um den Dorfbewohnern – im Sinne der "Hilfe zur Selbsthilfe" – eine dauerhafte Erwerbsquelle zu sichern. Wir haben – mit Ihrer Hilfe - fast 20.000 Euro gesammelt und in drei Raten nach Buena Vista Pachan überwiesen. Zwischen der zweiten und dritten Rate ist es jedoch, wie wir erst jetzt erfahren haben, zu einem Zerwürfnis innerhalb der Zielgruppe gekommen – mit dem Ergebnis, dass ein Teil der Gruppe das bereits fertiggestellte Gebäude besitzt, während der andere Teil über das Equipment und das Knowhow verfügt. Diese Situation ist für uns völlig inakzeptabel. Darum werden wir alle uns zur Verfügung stehenden Möglichkeiten ausschöpfen, um die Dorfschreinerei doch noch zum Laufen zu bringen. Wir bitten Sie noch um ein wenig Geduld und hoffen, Sie schon bald vom erfolgreichen Abschluss dieses Projektes unterrichten zu können.